19 сентября 2014 г.

Задание 1: "В этом вся я / Мой личный стиль"

Приветики, феи!

Наконец-то, наконец-то!
Наконец стартует наше первое задание.
Какое же оно.. первое задание?
Это скетч? Это палитра? Задание с обязательными элементами?..
Не-е-т))
Для первого нашего конкурса мы решили выбрать Тематическое задание, оно же Задание-вдохновение.
Тема: "В этом вся я / Мой личный стиль"


........
Мы такие разные,
Мы такие классные!
Грустные и брадс`ные,
Милые и страз`ные.
Графика-бумажные,
Примао`чки винтажные!
...........
Суть в том, что мы предлагаем вам сделать любую скрап-работу (открытку, страничку, блокнот, альтер-скрап и т.д.), которая отражает именно вас - ваш любимый формат работ (кто-то любит делать открытки, кто-то не мыслит своей творческой жизни без страничек, а кто-то меньше, чем на альбом, не согласен..), или ваш любимый стиль (шебби-шик, винтаж, американский, гранж, стимпанк, микс-медиа и т.д.), причем это может быть ваш собственный стиль, который не подпадает под рамки общеизвестных стилей, или "изюминка" ваших работ, которой вы любите поражать окружающих,  ваш узнаваемый почерк.
Например, многие из вас знают таких замечательных мастериц: Pastila, Extravaganza,  Евгения Петцер, Татьяна Дудкина, Настя Исторкина  и многих других (уверена, у каждого найдется свой личный список "звездочек" скрапа). 
Так вот, их работы узнаваемы, уникальны. Встретив на просторах интернета их творения, можно безошибочно определить автора. Они нашли себя в своем стиле, который стал их неотъемлемой частью.
Может и у ваших творений есть  отличительные черты?
Да, все меняется, меняетесь и вы. Но какие вы и ваши работы сегодня? Покажите нам. Поделитесь с нами своим внутренним миром, воплощенным в вашем творении..
В общем, предоставляем вам полную свободу самовыражения.
Единственное условие: вы должны раскрыть в своем посте, что именно отражает вас в сделанной по нашему заданию работе.
А вдохновиться вы можете своими творениями.
Просто посмотрите, какие работы вы делаете чаще всего, что вам нравится делать, и вы сами поймете, в каком направлении вам двигаться.

Дизайн-команда у нас еще не набрана.
Кстати, при желании в ДК ES  вы можете записаться здесь.

И что же, мы вас оставим без вдохновляющих работ?..
Нет, наши дорогие!
Конечно, нет!

Специально для первого задания мы пригласили в гости
талантливых зарубежных мастериц. Очень интересно, в каком стиле нашли себя они..

Roanoke, Alabama, United States



Delaina дизайнер Prima Marketing и преподаватель Live With Prima, проводит каждый месяц обучение  на канале Prima's Ustream.


I created this page using my signature negative space style. I love splashes of bold color and tons of dimension on my pages. I enjoy adding different textures such as metal, wood, fibers and flowers when I create. 
Я создала эту страницу с помощью моего фирменного стиля с использованием Negative Space (пустое пространство). Я люблю брызги, смелые цвета и множество измерений на моих страницах. Мне очень нравится добавлять различные текстуры: такие как металл, дерево, волокна и цветы.



My style is layers and dimension, lots of them and tucking in embellishments here and there for interest and intrigue, so the more you look at the project the more you find.
The picture is of my father on our trip this past summer to Colorado on a hike we went on one day.  He leaned up on a tree and started to smile as he was talking to some other hikers we met on the trial.  This picture came as a quick snapshot without him knowing I was taking it.  It is just so calm and peaceful, it captured the day perfectly.
I made this layout with lots of layers of papers, stickers, chipboard, fibers, metals, and more.  I played with shapes of tags, die cuts, and rectangles and off set them from each other to give this layout lots of dimension and interest.  I kept the feel the of colors with the picture; calm, serene, and outdoorsy. 

Мой стиль - использование множества слоев и измерений. Многие из них прикрыты украшениями для интереса и интриги.  Поэтому, чем больше вы смотрите на работу, тем больше вы находите деталей.
На страничке - фото моего отца, сделанное во время нашей поездки прошлым летом в Колорадо на экскурсию. Мы ездили на один день. Он облокотился на дерево и заулыбался когда разговаривал с другими туристами, которых мы встретили на экскурсии. 
Я сделала эту страницу с большим количеством слоев бумаги, наклеек, ДСП, волокон, металлических украшений и многого другого. Поиграла с формами тегов, ножей и прямоугольников, расположив их друг над другом, чтобы придать этой страничке множество измерений и сделать интереснее. Повторила цвета с фото на рисунке - в спокойной цветовой гамме и местами засветлила.

Atlanta, Georgia, USA


Lisa в настоящее время состоит в  дизайнерской команде трех блогов.


My name is Lisa Griffith and I live in the United States with my husband and my son. I started scrapbooking when my son was born to collect all my memories of watching him grow and it has become a passion for me. I enjoy the process of creating as much as the final result, and I like nothing more than to leave the pressures of modern life at the door of my little studio and explore my imagination with paper and paints. I’m not sure why, but I have a strong sense of nostalgia (perhaps a past life?) and I love to scrap my old family photos and also the beautiful vintage photographs of Lewis Carroll. 
My style varies depending on the theme of my photograph and the mood I am trying to create, but I always like to include rich textures, vintage ephemera, beautiful flowers and lots of paints. This photograph is of the Liddell sisters of which Alice was the inspiration behind the book Alice’s Adventures in Wonderland. Here I wanted to express how I imagine the young girls dresses, the fabrics as delicate and soft as deep purple velvet…..

Меня зовут Лиза Гриффит, и я живу в Соединенных Штатах с моим мужем и сыном. Я начала заниматься скрапбукингом, когда родился мой сын, чтобы сохранить все мои воспоминания и наблюдения о том, как он растет. И это стало моей страстью. Я наслаждаюсь процессом создания так же, как и конечным результатом. И я не хочу ничего больше, чем оставить суету современной жизни у дверей моей маленькой студии и следовать за моим воображением с бумагой и красками. Я не знаю почему, но во мне живет сильное чувство ностальгии (возможно прошлой жизни?), и я люблю пересматривать свои старые семейные фотографии и  красивые старинные фотографии Льюиса Кэрролла.
Мой стиль варьируется в зависимости от темы выбранной мной фотографии и настроения, которое я пытаюсь передать. Но мне всегда нравится добавлять богатые текстуры, винтаж эфемеру, красивые цветы и много красок.
Эта фотография  сестер Лидделл, одна из которых, Алиса, стала вдохновителем книги  "Алиса в стране чудес". 
Здесь я хотела передать, какими мне представляются платья молодых девушек, ткани, столь нежные и мягкие, как темно-фиолетовый бархат..
…..
Примечание от автора: Очень приятно видеть русские слова (на бумаге) в работе американской мастерицы. Ведь, как правило, все бывает наоборот))
Hyogo, Japan


Yuko дизайнер в Blue Fern Studios.


My scrapbooking style is romantic and I use it in favor of pale color. I like works of a gentle atmosphere. My proud technique is casual, and adopt art supplies, the coloration.
I colored a sash and Soap bubbles, a title, flowers it this time. And one more 
I like using white abundantly. It is because glassiness and space are produced
This work has used a photo that captures the moment to go ran will smile daughter find the father.
I made the atmosphere that I established the space to look good at such a moment, and started running.

Мой стиль в скрапбукинге -  романтичный. Я отдаю предпочтение светлым цветам. Люблю работы в нежной палитре. Моя текущая техника в стиле Кэжуал (повседневный, городской), с применением арт принадлежностей, окрашивания. Я покрыла краской створки окна и мыльные пузыри, слово, цветы.

Мне нравится использовать белый цвет в большом количестве. Это создает ощущение прозрачности и пространства.

В этой работе использовала фотографию, в которой захватила момент, когда дочь пошла, улыбнулась, побежала,  в тот момент, когда нашла отца.

Я попыталась запечатлеть атмосферу, когда увидела хороший момент и начало бега.

Singapore


Yvonne дизайнер в  Xyron и The Crafter's Workshop
It is an 8x8 mixed media canvas using old computer parts.
​I have been a collector of ephemera for a long time and love to incorporate these found objects on my mixed media canvases. It's my way of putting little bits of my life on my art. I no longer use a desktop PC since I got my laptop so the computer parts are my way of including a little of my past on my canvas. :)
There is something really appealing about using found objects and transforming them into something entirely different. 
Creating textures through the layering of colorants like inks and paints can be extremely therapeutic.

Это холст размером 8х8mixed media с использованием старых компьютерных частей.
Я долгое время коллекционировала эфемеру  и теперь люблю включать эти найденные объекты в мои mixed media страницы. Это мой способ выразить маленькие кусочки моей жизни в моем творчестве
Я больше не пользуетесь настольным ПК, так как получила ноутбук, поэтому компьютерные части - мой способ отразить немного моего прошлого на холсте.:)
Есть что-то действительно привлекательное в использовании найденных предметов и превращении их в нечто совершенно иное.
Создание текстур посредством наслоения красителей, таких, как чернила и краски, может быть чрезвычайно терапевтическим.

Karen Young
Newfoundland, Canada


Karen в настоящее время состоит в дизайнерской команде трех блогов.


 I have a passion for scrapbooking and mixed media. I love to create. When I was asked to create something that represents me and my style, I immediately thought of doing a heart canvas. My style is hard to define, but I love rustic and a bit of grunge. One of my favourite techniques in my art, is to create texture with paint and stamping, so that is what I have shown on this project. And I don't mind getting messy while I work! 

У меня есть страсть к скрапбукингу и  mixed media. Я люблю создавать. Когда меня попросили сделать нечто, что представляет меня и мой стиль, я сразу подумала о создании холста с сердцем. Мой стиль трудно определить, но я люблю рустик и немного гранж. Одна из моих любимых техник - создание текстур с помощью красок и штампинга. Это как раз то, что я отразила в этой работе. И я не боюсь испачкаться  в то время, когда работаю!

Linda Oevestad
Egersund, Norway



Linda в настоящее время состоит в дизайнерской команде двух блогов.

I am Linda, a 33 year old girl living in the smal town of Egersund in Norway. Here i have a happy life together with my supporting husbond Eirik, and our son Jesper (7 years). He is the one I scarp the most, bute sometimes (like today) I do other tings. I do layouts most of the time, but latly I fell in love with project life! It`s so much fun! My style is colorful and full of small detailes. I love everything beautiful, but nearly never ever use flowers! I love gesso, paints, mist, gelatos... basicly getting my fingers dirty!!!

Я Линда, 33-летняя девушка, живущая в небольшом городе Эгерсунде в Норвегии. Здесь я живу счастливо вместе с поддерживающим меня мужем Эриком и нашим сыном Джеспером (7 лет)
Я делаю странички большую часть времени, но теперь я влюбилась в project life!
Это так весело! Мой стиль красочен и полон мелких деталей. Я люблю все красивое, но почти никогда не использую цветы! Я люблю гессо, краски, мисты, джелато ... basicly, делающие мои пальцы грязными !!!
...............
Не правда ли, прекрасен насыщенный эмоциями, богатый и яркий внутренний мир наших сегодняшних зарубежных фей!
Работы настолько разные, насколько вообще разнообразен наш обожаемый скрап!
Посмотрите, как наше "Я" влияет на  работы. Характер человека можно считать только лишь заглянув в  галерею его работ. И зачем вообще нужны 5 лет на факультете психологии, если все можно  увидеть собственными глазами и почувствовать всеми "фибрами" своей души, даже не заглядывая в подсознание, не задавая каверзных вопросов!

Надеюсь, у нас получилось вас вдохновить на создание шедевра со всеми вашими любими "штучками"))
Итак, что необходимо:
Создать, любую скрап-работу, отражающую вас и ваш стиль, манеру, "изюминку" и пр.
Ждем ваши работы до 20 октября!

Обязательные условия:
Указать в посте, что именно в вашей работе отражает вас, как личность, как мастера.
Не забываем ознакомиться с правилами.

Эмоций вам, девочки! Они правят красотой!


16 комментариев:

  1. Such beautiful works of art from all the guest designers! Thank you for including my work among them!

    ОтветитьУдалить
  2. Thanks for having me as a guest. Love everybody's personal style!

    ОтветитьУдалить
  3. Просто потрясающие работы! Такая команда вдохновителей! Отличное задание ! Обязательно приму участие!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!! Старались)) Ждем-ждем))

      Удалить
  4. Ответы
    1. Thank you too for making such a spiritual work, Erin!

      Удалить
  5. Девчата, шикарное задание) Успехов вам!

    ОтветитьУдалить
  6. Спасибо, Настен!! Стараемся))

    ОтветитьУдалить
  7. Such beautiful work from so many talented girls! Thank you so much for inviting me...I'll be back! hugs, Lisa

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Lisa, glad for stopping by and visit us! Thanks for the kind words! Your work is inspiring! We will always welcome!

      Удалить
  8. Девочки, а участвовать может одна работа от одного автора? Я же правильно понимаю?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирина, спасибо за вопрос, по правилам нашего ЧБ количество работ от одного участника не ограничено!

      Удалить